<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Market.ch</title>
		<link>http://www.market.ch/</link>
		<description>Dernières nouvelles de www.market.ch</description>
		<language>fr</language>
		<image>
			<title>Market.ch</title>
			<url>http://www.market.ch/</url>
			<link>http://www.market.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Dernières nouvelles de www.market.ch</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 14:10:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Les 160 ans de Jack Daniel célébrés avec une édition spéciale</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/luxe/details/article/les-160-ans-de-jack-daniel-celebres-avec-une-edition-speciale.html</link>
			<description>La marque de whiskey Jack Daniel’s fêtera le 160e anniversaire de son père fondateur Jasper...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>La marque de whiskey Jack Daniel’s fêtera&nbsp;le 160e anniversaire de son père fondateur Jasper «Jack» Newton&nbsp;Daniel en septembre 2010. A cette occasion, le ﬂ euron de la marque,&nbsp;«Jack Daniel’s No. 7», sera disponible pour seulement peu de temps&nbsp;en édition spéciale dans une bouteille noire.</strong></div>
<div>Jasper «Jack» Newton Daniel était un bon vivant, un amateur de musique et&nbsp;un libre penseur. Sa vie, son action et son whiskey ont donné vie à différents&nbsp;mythes et légendes. Mais commençons par sa naissance: ofﬁciellement,&nbsp;Jasper «Jack» Newton Daniel, père fondateur de la marque de whiskey Jack&nbsp;Daniel’s, est né en 1850 à Lynchburg, dans l’État américain du Tennessee.&nbsp;Ofﬁcieusement, il serait toutefois né deux ans plus tôt. Tout comme l’année,&nbsp;le jour précis de sa naissance reste obscur. Une chose est sûre: il est né en&nbsp;septembre. C’est pourquoi ses fans vont fêter son anniversaire tout au long&nbsp;du mois aﬁn d’être certains de ne pas manquer le bon jour.</div>
<div><strong>Une passion précoce pour le whiskey</strong></div>
<div>Selon la légende, Jack Daniel a lui-même volontairement tu son âge véritable. &nbsp;Probablement pour impressionner ses nombreuses conquêtes. Jack Daniel&nbsp;avait en effet beaucoup de succès auprès des femmes, mais il est resté&nbsp;célibataire durant toute sa vie. L’indépendance était sa priorité, ce qui s’est&nbsp;déjà révélé durant son enfance. À l’âge de 6 à 9 ans – là également, le doute&nbsp;subsiste –, Jack Daniel s’enfuie de chez lui. Il trouve tout d’abord refuge chez&nbsp;un ami de la famille, puis chez un pasteur. Ce dernier possède une petite ferme&nbsp;– et y distille son propre whiskey. Quand la communauté découvre l’activité&nbsp;secrète de l’homme d’église, elle l’oblige à faire un choix: soit il prêche, soit il&nbsp;distille du whiskey. Le jeune Jack Daniel voit là une opportunité unique et&nbsp;rachète au pasteur la petite distillerie. Il fonde alors la société «Jack Daniel’s»,&nbsp;en 1866. Il n’a que 16 ans.</div>
<div><strong>Bouteille en édition spéciale: toujours carrée, comme Jack lui-même</strong></div>
<div>Les années suivantes, Jack Daniel perfectionne son charcoal mellowing&nbsp;procédé de ﬁ ltration sur charbon de bois d’érable unique en son genre. Son&nbsp;whiskey acquiert vite une renommée par-delà les frontières de la région. Mais&nbsp;on est encore loin du célèbre whiskey dans sa bouteille carrée caractéristique:&nbsp;Jack Daniel lui-même avait du mal à se résoudre à mettre son whiskey dans&nbsp;des bouteilles rondes en verre, comme le faisaient beaucoup d’autres fabricants à cette époque. Il préférait de loin vendre sa précieuse boisson directement dans des fûts. Ce n’est qu’après une dernière tentative désespérée&nbsp;qu’un soufﬂ eur de verre parvint à le convaincre d’utiliser une bouteille carrée.&nbsp;Jack Daniel aurait alors dit: «Elle est aussi carrée que moi.»</div>
<div>Depuis sa première utilisation, en 1895, la forme caractéristique de la bouteille&nbsp;a relativement peu changé. La célébration des 160 ans du père fondateur a&nbsp;donné lieu à la création d’une version spéciale de la bouteille Jack Daniel’s&nbsp;Old No 7 – Mr Jack’s 160th Birthday, disponible en édition limitée. Le verre noir&nbsp;reﬂ ète l’élégance sobre incarnée par le gentleman Jack Daniel tout au long de&nbsp;sa vie.</div>
<div><strong>La prohibition: un déﬁ pour Jack Daniel’s</strong></div>
<div>Deux ans avant le décès de Jack, en 1911, la marque Jack Daniel’s a failli de&nbsp;disparaître. En effet, dans le cadre de la prohibition, Moore County, le conté&nbsp;où se situent Lynchburg et la distillerie Jack Daniel’s, est déclaré conté «sec»:&nbsp;la vente, le débit et le transport d’alcool y sont interdits; la distillerie doit alors&nbsp;fermer ses portes. Mais Lem Motlow, neveu de Jack ayant repris la distillerie,&nbsp;ne se déclare pas vaincu: en faisant la promesse «je vais faire quelque chose&nbsp;pour moi mais aussi pour vous», il postule pour un siège au Sénat et est élu&nbsp;avec succès. Les électeurs, qui ont bien compris le message, élisent Lem&nbsp;Motlow sans autre forme de procès. Une fois en fonction, il veille à ce que la&nbsp;loi soit assouplie et que sa distillerie puisse reprendre ses activités en 1933.&nbsp;Le Tennessee whiskey Jack Daniel’s poursuit alors sa marche triomphale.</div>
<div>L’autorisation exceptionnelle pour le site de production de Jack Daniel’s est&nbsp;encore valable aujourd’hui: bien que Moore County soit toujours un conté&nbsp;«sec» et la ville de Lynchburg une ville «sèche», la distillerie a toujours le droit&nbsp;de continuer à fabriquer du whiskey – comme du temps de Jack Daniel.</div>
<div>La bouteille Jack Daniel’s Old No. 7 spécialement conçue pour «Mr. Jack’s&nbsp;160th birthday » est de 1 litre vendu sur le marché dans une édition limitée de&nbsp;500 bouteilles à partir de septembre, en exclusivité chez Manor et Globus,&nbsp;pour env. CHF 59.–.</div>
<div>
Plus d'infos:&nbsp;<link http://www.jackdaniels.com _blank>Jack Daniel’s Schweiz</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Luxe</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 14:10:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le Groupe Burkhalter garde le cap</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/economie/details/article/le-groupe-burkhalter-garde-le-cap.html</link>
			<description>Le Groupe Burkhalter, fournisseur global et leader du marché de l'électrotechnique...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Le Groupe Burkhalter, fournisseur global et leader du marché de l'électrotechnique pour&nbsp;bâtiments, a vu son chiffre d'affaires augmenter de 11.4 pour-cent, à CHF 206.7 millions, au&nbsp;premier semestre 2010 par rapport à la même période en 2009 (CHF 185.5 millions&nbsp;l'exercice précédent). Le résultat d'exploitation (EBIT) s'élève à CHF 9.1 millions (CHF 9.1&nbsp;millions l'exercice précédent) et le résultat consolidé à CHF 6.69 millions (CHF 7.26 millions&nbsp;l'exercice précédent). Si l’on ne tient pas compte d'un goodwill négatif au premier semestre&nbsp;2009, le groupe a enregistré une hausse de 22.3 pour-cent de son résultat d'exploitation. La&nbsp;direction générale du Groupe Burkhalter est optimiste pour la suite de l'exercice et s'en tient&nbsp;à son objectif initial d'accroître une fois encore le bénéfice par action.</strong></div>
<div>Le Groupe Burkhalter est sur la bonne voie au terme du premier semestre 2010. Le groupe a&nbsp;enregistré une croissance de 11.4 pour-cent de son chiffre d'affaires. “Si l’on ne tient pas compte&nbsp;d’un goodwill négatif de CHF 1.65 million résultant d'une acquisition l'exercice précédent, le résultat&nbsp;d'exploitation s'est amélioré de 22.3 pour-cent&quot;, indique Marco Syfrig, CEO et délégué du Conseil&nbsp;d'administration.
Les prix sont toujours sous forte pression dans la branche, en particulier pour les gros contrats. Le&nbsp;Groupe Burkhalter maintient sa stratégie d'amélioration durable de sa rentabilité. La politique de&nbsp;gestion des risques menée à l'échelle du groupe repose sur une prospection sélective et se&nbsp;concentre dès lors sur un chiffre d'affaires qualitatif. Le modèle d'affaires décentralisé, qui incite les&nbsp;chefs d'entreprise et les collaborateurs à signer les meilleures performances possibles, a clairement&nbsp;fait ses preuves. Le Groupe Burkhalter se compose de 37 sociétés opérationnelles autonomes&nbsp;basées dans les quatre régions du pays. La direction générale a la volonté de renforcer la&nbsp;couverture géographique du Groupe Burkhalter sur le marché suisse, extrêmement fragmenté. Le&nbsp;taux d'utilisation des capacités est tout à fait réjouissant pour le second semestre. Dans l'état actuel&nbsp;de son analyse, la direction générale du Groupe Burkhalter est convaincue que le groupe sera en&nbsp;mesure d'atteindre les objectifs qui avaient été fixés et d'augmenter son bénéfice par action 2010&nbsp;par rapport à l'exercice 2009.
Des perspectives positives
<div><div>&quot;Compte tenu du bon taux d'utilisation des capacités, de la saisonnalité et de la gestion des risques&nbsp;pratiquée au sein du groupe et qui, du fait d'une prospection sélective et d'une structure des&nbsp;recettes et des risques parfaitement transparente, a une incidence positive sur le résultat du&nbsp;Groupe Burkhalter, nous continuons à estimer que le Groupe Burkhalter atteindra ses objectifs&nbsp;durant l'exercice en cours et sera en mesure d'augmenter son bénéfice par action&quot;, a affirmé&nbsp;Gaudenz F. Domenig, président du Conseil d'administration.</div>
<div>
Plus d'infos:&nbsp;<link http://www.burkhalter.ch _blank>Burkhalter Holding SA</link>
</div></div>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Economie</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 13:55:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Nomination à la tête de la division finance structurée d’AXA IM</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/finance/details/article/nomination-a-la-tete-de-la-division-finance-structuree-daxa-im.html</link>
			<description>AXA IM annonce la nomination, effective le 15 octobre 2010, de Laurent Gueunier à la tête...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>AXA IM annonce la nomination, effective le 15 octobre 2010, de Laurent&nbsp;Gueunier à la tête d’AXA Structured Finance, l’expertise de financement&nbsp;structuré d’AXA Investment Managers. Laurent intègrera à cette date le comité&nbsp;exécutif d’AXA IM et sera rattaché à Dominique Carrel-Billiard, directeur général&nbsp;de la société.</strong></div>
<div>AXA Structured Finance est l’une des expertises phares d’AXA IM. Cette équipe,&nbsp;composée de 70 personnes, gère actuellement plus de 34 milliards d’euros&nbsp;d’actifs répartis au sein de diverses classes d’actifs dont les crédits corporate,&nbsp;les leveraged loans, les ABS, les CDO, le multimanagement ainsi que les&nbsp;Insurance Linked Securities (obligations catastrophe).</div>
<div>Laurent Gueunier remplace Pierre-Emmanuel Juillard qui, après 10 ans passés&nbsp;au sein d’AXA IM, a choisi de saisir une opportunité de carrière en Asie, en tant&nbsp;que partner chez Goldman Sachs, hors du métier de la gestion d’actifs.</div>
<div>« Je me réjouis que Laurent Gueunier ait accepté de prendre la direction d’AXA&nbsp;Structured Finance. Il œuvrera dans la continuité de l’excellent travail entrepris&nbsp;par Pierre-Emmanuel Juillard depuis 2004. Pour diriger depuis longtemps&nbsp;l’équipe Structured Corporate Credit, qui gère plus de 21 milliards d’euros&nbsp;d’actifs, Laurent connaît parfaitement les rouages d’une expertise importante&nbsp;d’AXA IM. Dans la crise, AXA Structured Finance a su trouver des ressources de&nbsp;réactivité et d’inventivité qui lui permettent d’afficher aujourd’hui des perspectives&nbsp;de croissance intéressantes, démontrant ainsi la qualité de nos équipes de&nbsp;gestion et notre capacité de rebond. Je remercie chaleureusement Pierre-Emmanuel pour sa contribution essentielle à la création et au développement de&nbsp;notre équipe de financement structuré, et lui souhaite un plein succès dans sa&nbsp;nouvelle vie professionnelle », a déclaré Dominique Carrel-Billiard, directeur&nbsp;général d’AXA IM</div>
<div>Laurent Gueunier a rejoint les équipes de gestion d’AXA Invesment Managers&nbsp;en 2002 pour mettre en place le département Structured Corporate Credit, après&nbsp;trois ans passés au sein de l’équipe Financial Institutions Derivatives Marketing&nbsp;de JPMorgan Chase. Il était alors en charge de la structuration et du&nbsp;développement des produits dérivés en France et en Belgique. Auparavant,&nbsp;Laurent avait passé 10 ans à la Société Générale, d’abord (8 ans) comme&nbsp;responsable du trading des métaux précieux à Paris, New York et Tokyo, au sein&nbsp;de la division Matières Premières, puis en tant que gérant et trader de l’équipe&nbsp;Crédits Dérivés nouvellement créée. Il est diplômé de l’Institut Supérieur&nbsp;d’Electronique de Paris.&nbsp;</div>
<div>

Plus d'infos: <link http://www.axa-im.ch _blank>AXA Investment Managers</link></div>]]></content:encoded>
			<category>Finance</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 13:43:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Bons résultats de Airesis SA</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/economie/details/article/bon-resultats-de-airesis-sa.html</link>
			<description>L’activité des  participations d’Airesis a été soutenue sur le premier semestre 2010. Les...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>L’activité des &nbsp;participations d’Airesis a été soutenue sur le premier semestre 2010. Les revenus consolidés augmentent de 6% pour atteindre CHF 87.4 millions. Grâce à la croissance des ventes ainsi qu’à l’amélioration de la marge, le résultat&nbsp;d’exploitation s’établit à CHF 6.6 millions par rapport à CHF 2.4 millions en 2009.</strong>
·&nbsp;Les ventes du Coq Sportif progressent de 13% sur le premier semestre 2010 pour atteindre EUR 45.4 millions. Cette croissance, combinée à une marge satisfaisante, permet à la marque de générer un résultat net de EUR 3.6 millions (2009 : EUR 0.6 million). Les livraisons de la collection printemps/été ont été soutenues. Néanmoins, en raison des conditions de marché tendues, la croissance semble se modérer sur la collection automne/hiver.</div>
<div>·&nbsp;Positionnée dans un marché de niche, Boards &amp; More parvient à générer une croissance des ventes de 7% sur le premier semestre. Le résultat net est de EUR 1.2 millions (EUR 0.4 millions en 2009). Ce développement est très satisfaisant.</div>
<div>Cependant, le renforcement du franc suisse face à l’euro impacte négativement les comptes consolidés d’Airesis, la devise de nos participations étant principalement l’euro.</div>
<div>
Plus d'infos: <link http://www.airesis.com _blank>Airesis SA</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Economie</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 13:23:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Swisscanto augmente ses actifs sous gestion</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/finance/details/article/swisscanto-augmente-ses-actifs-sous-gestion.html</link>
			<description>Les actifs sous gestion du groupe Swisscanto ont dépassé temporairement le seuil des 60 milliards....</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Les actifs sous gestion du groupe Swisscanto ont dépassé temporairement le seuil des 60 milliards. En juin, la forte évaluation du franc suisse s'est répercutée sur les chiffres, ce qui a réduit cette valeur à CHF 58,1 milliards, soit une augmentation d'environ CHF 0,7 milliard en un an. Alors que le retrait durable de capitaux des fonds monétaires en raison des taux bas a laissé des traces palpables, Swisscanto a enregistré un apport net réjouissant pour les placements collectifs institutionnels.</strong>
Pour Swisscanto, une grande constance et la renonciation aux risques élevés se sont révélées payantes. Le groupe Swisscanto s'est bien maintenu dans un environnement de marché toujours tumultueux et a réussi à se positionner avec succès notamment auprès des clients institutionnels.</div>
<div><strong>Swisscanto reste l'un des leaders de la distribution de fonds en Suisse</strong></div>
<div>Les placements collectifs pour les investisseurs institutionnels - fonds et groupes de placement institutionnels des Fondations de placement Swisscanto - ont connu une progression réjouissante. Les retraits persistants de capitaux des fonds monétaires en raison des taux bas et de la revalorisation des actions, où Swisscanto est sous-pondéré par rapport au marché, ont toutefois pesé trop lourd, de sorte que Swisscanto a perdu du terrain sur le marché suisse en l'espace d'une année. Selon les statistiques du marché de Lipper, Swisscanto s'est placé comme l'année dernière en quatrième position avec une part de marché de 8,0% à la fin de l'exercice sous revue.</div>
<div><strong>Les placements collectifs en tête pour les fortunes institutionnelles</strong></div>
<div>Les placements collectifs institutionnels de Swisscanto ont continué à jouir d'une grande popularité et ont réalisé un résultat réjouissant avec un apport de nouveaux capitaux de CHF 1,3 milliard.</div>
<div>La fortune totale des Fondations de placement Swisscanto s'est globalement développée au même rythme que le marché. En conséquence, avec une part de marché de 21,3% à mi-2010, Swisscanto a continué à occuper le deuxième rang incontesté des fondations de placement en Suisse.</div>
<div>
Plus d'infos: <link http://www.swisscanto.ch _blank>Swisscanto Holding SA</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Finance</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 13:19:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Nomination de Madame Françoise Adam chez Reyl Private Office</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/economie/details/article/nomination-de-madame-francoise-adam-chez-reyl-private-office.html</link>
			<description>Spécialiste du marché de l’art, Françoise Adam a rejoint début juillet à Genève Reyl Private...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Spécialiste du marché de l’art, Françoise Adam a rejoint début&nbsp;juillet à Genève Reyl Private Office, filiale du Groupe REYL, pour développer une gamme de&nbsp;services exclusifs liés à la gestion d’œuvres d’art ou de patrimoines artistiques.</strong></div>
<div>Destinés à une clientèle sophistiquée, les services liés à&nbsp;l’art complètent l’offre « Art de Vivre » de Reyl Private Office&nbsp;dont l’activité principale est l’optimisation juridique et&nbsp;fiscale de grands patrimoines. Reyl Private Office est ainsi&nbsp;en mesure d’accompagner ses clients dans la gestion de&nbsp;collections, la stratégie d’acquisition et de vente d’œuvres&nbsp;d’art.</div>
<div>« En temps de crise, souligne Françoise Adam, l’art&nbsp;s’affirme comme un investissement à part entière et une&nbsp;valeur refuge importante. Des pièces intemporelles, haut de&nbsp;gamme, qui peuvent aller des grands noms de l’art&nbsp;moderne aux pierres précieuses, sont apparues comme des&nbsp;placements très sûrs. Avec Reyl Private Office, notre&nbsp;intention est donc de traiter l’art comme n’importe quel&nbsp;actif, avec rigueur et professionnalisme. Nous souhaitons&nbsp;proposer à nos clients des services en tous points&nbsp;conformes à leurs attentes en matière d’expertise et de&nbsp;confidentialité».</div>
<div>Avant de rejoindre le Groupe REYL, Françoise Adam a travaillé pendant sept ans pour&nbsp;Christie's, à Paris et Genève. Elle y était chargée du développement de la clientèle et de&nbsp;l’organisation de grandes ventes aux enchères. Elle a ainsi été amenée à travailler sur la vente&nbsp;de la collection Pierre Bergé – Yves Saint-Laurent qui a eu lieu au Grand Palais, à Paris, en&nbsp;février 2009.</div>
<div>Françoise Adam est titulaire d'un Master in Business Administration obtenu à l'Université de&nbsp;Saint-Gall. Elle est également diplômée de Christie's Education et du Program for Executive&nbsp;Development &nbsp;de l'IMD Lausanne.&nbsp;</div>
<div>

Plus d'infos:&nbsp;<link http://www.reyl.ch _blank>Reyl Private Office</link></div>]]></content:encoded>
			<category>Economie</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 13:12:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Swisscom lance les services &quot;Hosted Collaboration&quot; avec Cisco</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/technologie/details/article/swisscom-lance-les-services-hosted-collaboration-avec-cisco.html</link>
			<description>Swisscom offre des solutions en nuage (Cloud) pour la communication vocale et vidéo sur la base du...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Swisscom offre des solutions en nuage (Cloud) pour la communication vocale et vidéo sur la base du dernier service annoncé par Cisco, &quot;Hosted Collaboration&quot;. Ces solutions virtualisées seront disponibles pour les entreprises suisses et internationales dès la fin de l'année.</strong>
Swisscom est le premier opérateur suisse à compléter ses Cloud Services avec des prestations du secteur Unified Communications and Collaboration (UCC) et de la communication vidéo. Ces solutions virtualisées offrent une multitude d'applications de la gamme Collaboration de Cisco: par exemple, outre la téléphonie, l'indication de présence des collaborateurs ou la possibilité de réaliser des réunions en ligne et d'utiliser des fonctions de Contact Center. Autre partie intégrante de l'offre, Cisco TelePresence - communication vidéo de première qualité que les clients peuvent désormais se procurer sous forme de Cloud Service - permet aux entreprises de communiquer et collaborer très efficacement à l'échelle internationale et au-delà des limites de l'entreprise.</div>
<div><strong>Se procurer UCC de manière simple et dynamique</strong></div>
<div>Les nouveaux services en nuage de Swisscom permettent de se procurer à la demande, de manière flexible et en continu des solutions UCC et TelePresence gérées. Les investissements élevés dans une infrastructure informatique complète et dans la maintenance disparaissent et le client ne paie plus que les services qu'il utilise effectivement. Les clients peuvent ainsi introduire rapidement et simplement une solution de communication uniforme pour leur entreprise et étendre cette dernière de manière flexible. Swisscom se charge de l'intégration de ces services dans l'infrastructure IT existante de l'entreprise et en garantit la totalité de l'exploitation.</div>
<div>&quot;La collaboration entre Swisscom et Cisco prépare le terrain pour une nouvelle vague de changements opérationnels sur la base de modèles Collaboration. En offrant des solutions de communication novatrices en tant que service hébergé, Swisscom et Cisco peuvent baisser les coûts des travaux préparatoires des clients. Ce nouveau modèle a le potentiel de générer un changement dans les entreprises: les clients pourront réduire leurs frais et améliorer leur communication, tout en augmentant leur productivité et leur rentabilité&quot;, affirme Barry O'Sullivan, Senior Vice President, Voice Technology Group chez Cisco.</div>
<div>&quot;UCC et TelePresence permettent à nos clients d'optimiser leur communication commerciale et leur collaboration, sans avoir à investir dans une infrastructure locale. Grâce à cette technologie, ils économisent du temps et des frais de déplacement, tout en contribuant à la protection de l'environnement et en gagnant en qualité de vie&quot;, renchérit Roger Wüthrich-Hasenböhler, responsable Marketing &amp; Sales au sein de Swisscom Grandes Entreprises.</div>
<div>Les solutions de communication virtualisées seront disponibles dès fin 2010 pour les entreprises actives sur les plans national et international.</div>
<div>
Plus d'infos: <link http://www.swisscom.ch _blank>Swisscom SA</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Technologie</category>
			<category>Highlight page d'accueil</category>
			<category>Highlight interne</category>
			
			
			<img src="uploads/pics/swisscom_office_17.gif" width="299" height="184" border="0" alt="" title="" />
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 12:07:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le Credit Suisse nomme Osama Abbasi CEO de la région Asia Pacific, Kai Nargolwala devient chairman régional</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/finance/details/article/le-credit-suisse-nomme-osama-abbasi-ceo-de-la-region-asia-pacific-kai-nargolwala-devient-chairman.html</link>
			<description>Le Credit Suisse a annoncé aujourd’hui la nomination d’Osama Abbasi comme Chief Executive Officer...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Le Credit Suisse a annoncé aujourd’hui la nomination d’Osama Abbasi comme Chief Executive Officer de la région Asia Pacific et comme membre du Directoire de Credit Suisse Group AG et de Credit Suisse AG, avec effet au 1er octobre 2010. Osama Abbasi sera directement subordonné à Brady Dougan. Kai Nargolwala deviendra chairman de Credit Suisse Asia Pacific à cette même date.</strong>
Osama Abbasi, actuellement responsable du département Equities d’Investment Banking pour Asia Pacific, deviendra le CEO de cette région. Il sera chargé d’y mettre en œuvre la stratégie de la banque et y aura la responsabilité de la performance tant au niveau de la division que de celui des différents pays. Kai Nargolwala prendra la nouvelle fonction non exécutive de chairman du Credit Suisse pour cette région. A ce titre, il conseillera et soutiendra le Senior Management de la région, y compris le nouveau CEO, en mettant l’accent sur la stratégie et les relations avec les clients importants.</div>
<div>Hans-Ulrich Doerig, président du Conseil d’administration du Credit Suisse Group a déclaré: «Asia Pacific est une région de croissance très importante pour nous, et ces nominations continueront à y renforcer notre équipe dirigeante. La nomination d’Osama Abbasi démontre les talents que nous avons su développer au Credit Suisse sous la direction de Brady Dougan, nous permettant une fois de plus de promouvoir un membre de notre Senior Management au sein de notre équipe dirigeante. Nous sommes heureux, en outre, que Kai Nargolwala continue à contribuer au succès de la banque de par ses nouvelles fonctions de chairman du Credit Suisse, sans fonction exécutive, pour la région Asia Pacific. Il a accompli un travail fantastique en définissant et en mettant en œuvre le calendrier stratégique de l’extension de notre présence dans la région Asia Pacific et en dirigeant cette région dans une période particulièrement turbulente pour notre secteur. Dans sa nouvelle fonction, ses conseils avisés et sa grande expérience de l’Asie seront largement profitables au Credit Suisse tandis que nous poursuivons le développement de nos activités dans la région.»</div>
<div>Brady W. Dougan, CEO du Credit Suisse, a déclaré: «Je me réjouis d’accueillir Osama Abbasi au sein de notre équipe dirigeante et je suis très reconnaissant à Kai Nargolwala pour sa contribution capitale au cours des dernières années. Osama Abbasi dispose d’un excellent track record comme l’un de nos responsables les plus talentueux, et il apportera son énergie et ses capacités de focalisation dans ses nouvelles fonctions. En tant que CEO de la région Asia Pacific, il fera montre d’un leadership particulier, indispensable tandis que nous développons plus avant notre stratégie, notre marque, nos collaborateurs et nos relations clientèle dans toutes les divisions opérationnelles de ce marché de croissance clé. Et je suis heureux que Kai Nargolwala continue à jouer un rôle important en nous aidant dans l’orientation de notre stratégie dans la région. Il s’est montré un leader inestimable pour la banque dans la région Asia Pacific, supervisant de nombreux projets phares de développement stratégique qui profiteront à nos activités, lesquelles continueront de croître sous l’égide d’Osama Abbasi.»</div>
<div>Il a conclu: «Le Credit Suisse est bien positionné pour poursuivre sa croissance en tant que banque bien capitalisée et intégrée à l’échelle mondiale. Nous sommes convaincus que ces nominations dans la région Asia Pacific donneront un coup d’accélérateur au déploiement de notre stratégie orientée clientèle et efficiente en termes de capital.»</div>
<div>Osama Abbasi restera basé à Hong Kong, tandis que Kai Nargolwala sera transféré à Singapour.</div>
<div>
Plus d'infos: <link https://www.credit-suisse.com _blank>Credit Suisse AG</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Finance</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 11:29:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Les Suisses prêts à déménager pour exercer l'emploi de leurs rêves</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/economie/details/article/les-suisses-prets-a-demenager-pour-exercer-lemploi-de-leurs-reves.html</link>
			<description>Un sondage réalisé par Monster révèle que 73% des Suisses interrogés sont prêts à déménager...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>Un sondage réalisé par Monster révèle que 73% des&nbsp;Suisses interrogés sont prêts à déménager pour exercer l'emploi de&nbsp;leurs rêves: un chiffre nettement plus élevé qu'en Allemagne et en&nbsp;Autriche</strong></div>
<div>- 22% ne sont disposés à le faire que si l'emploi de leurs rêves&nbsp;s'accompagne d'une augmentation de leur rémunération</div>
<div>- 27% ne quitteraient pas leur environnement familier même pour un&nbsp;emploi de choix</div>
<div>Enfants, que n'aurions-nous pas donné pour exercer le métier de&nbsp;nos rêves - pilote ou médecin, par exemple? Au fil des années, les&nbsp;centres d'intérêt évoluent, mais l'engagement et l'esprit&nbsp;d'initiative restent des moteurs indispensables pour réaliser son&nbsp;rêve professionnel. La mobilité géographique est également un facteur&nbsp;déterminant en matière d'emploi. Le dernier sondage du célèbre&nbsp;portail suisse pour l'emploi Monster.ch révèle que la moitié des&nbsp;Suisses interrogés seraient prêts à quitter leur environnement et&nbsp;leurs amis pour exercer le métier de leurs rêves. Ils sont un&nbsp;cinquième environ à subordonner un changement de domicile à un&nbsp;avantage financier sous forme de salaire supérieur. 27% des employés&nbsp;suisses sondés font toutefois passer leur environnement familier&nbsp;avant leur carrière.</div>
<div>Une comparaison avec l'Autriche et l'Allemagne montre que la&nbsp;disposition à quitter son environnement familier pour réaliser son&nbsp;rêve professionnel est plus faible dans ces deux pays. 42% des&nbsp;Autrichiens interrogés et 40% des Allemands qui ont répondu au&nbsp;questionnaire indiquent qu'ils seraient prêts à déménager pour cette&nbsp;raison. La rémunération est un critère de décision pour 29% des&nbsp;Autrichiens et 27% des Allemands. 29% des Autrichiens et 33% des&nbsp;Allemands interrogés déclarent que leurs amis et leur environnement&nbsp;familier sont plus importants que l'emploi de leurs rêves.</div>
<div>«La mobilité résidentielle peut constituer un avantage décisif&nbsp;dans la course aux emplois les plus convoités. La disposition à&nbsp;déménager semble - ce qui est compréhensible - plus élevée dans le&nbsp;petit pays qu'est la Suisse», explique Falk von Westarp, Country&nbsp;Manager chez Monster Worldwide Switzerland AG, avant d'ajouter:&nbsp;«Parce qu'il constitue un jalon dans notre vie, le changement de lieu&nbsp;de travail doit au préalable être bien planifié et mûrement réfléchi.&nbsp;Les contacts sociaux sont très importants pour notre santé psychique&nbsp;et notre stabilité personnelle.»</div>
<div>

Plus d'infos: <link http://www.monster.ch _blank>Monster.ch</link></div>]]></content:encoded>
			<category>Economie</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 10:56:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>OPNET annonce les solutions de haute définition dans la gestion de performance applicative</title>
			<link>http://www.market.ch/fr/technologie/details/article/opnet-annonce-les-solutions-de-haute-definition-dans-la-gestion-de-performance-applicative.html</link>
			<description>OPNET Technologies, Inc (Nasdaq: OPNT), l'un des premiers fournisseurs de solutions...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><strong>OPNET Technologies, Inc&nbsp;(Nasdaq: OPNT), l'un des premiers fournisseurs de solutions d'assurance de&nbsp;services informatiques, a annoncé cette semaine sa stratégie de haute&nbsp;définition de gestion de performance applicatives &nbsp;( Application Performance-APM). &nbsp;L'annonce a été faite à OPNETWORK 2010, &nbsp;au cours de la conférence de&nbsp;technologie annuelle, OPNET qui s'est tenu cette semaine à Washington, DC, avec&nbsp;plus de 1.800 participants inscrits du monde entier.</strong></div>
<div>High Définition APM (TM) examine les défis importants de l'efficacité de la&nbsp;gestion des services informatiques. Une approche réussie doit être large,&nbsp;puisque l'application de l'entreprise typique s'appuie sur des dizaines voire des centaines de composants de matériels et de&nbsp;logiciels distincts, comme les serveurs Web, les appareils de réseaux , les&nbsp;bases de données. &nbsp;Les experts emploient des outils de gestion spécialisés pour&nbsp;supporter chaque domaine. Le Domaine de la connaissance spécifique est&nbsp;important, &nbsp;toutefois de cette approche de &nbsp;silo &nbsp;est insuffisante pour gérer&nbsp;efficacement la performance de bout en bout des services informatiques.&nbsp;</div>
<div>Selon Alain Cohen, Président et Directeur de la technologie d'OPNET, « Certains&nbsp;vendeurs qui prétendent offrir l'APM de bout en bout &nbsp;présentent simplement des&nbsp;vues de côté à côte à partir de plusieurs outils de gestion. Une véritable&nbsp;approche de bout en bout nécessite l'intégration de données et de flux de&nbsp;travail à travers des domaines de gestion. Toutefois, le concept de haute&nbsp;définition de l'APM d'OPNET va au-delà «du bout en bout» en mettant un accent&nbsp;plus profond, de données de plus haute résolution et des analyses avancées pour&nbsp;tirer parti de ces données pour permettre des analyses de causes profondes et&nbsp;pour la prévention des problèmes »</div>
<div>High Définition APM est caractérisée par des métriques très détaillées, ainsi&nbsp;que le traçage des transactions pour obtenir une image plus précise du&nbsp;comportement et de la &nbsp;performance de toutes les composantes de&nbsp;l'infrastructure applicative. Les outils qui n'ont pas cette visibilité&nbsp;détaillée souvent font preuve de graves problèmes de performance.</div>
<div>Marc Cohen, Président et Président Directeur Général d'OPNET, a déclaré: « Plus&nbsp;que simplement une vision pour l'avenir d'OPNET, la haute définition de l'APM&nbsp;est livrée dans nos produits d'aujourd'hui, avec un plus haut degré&nbsp;d'intégration et d'analyse médico-légale que toutes autres suites de solutions&nbsp;dans l'industrie. Aujourd'hui, nous annonçons de nouveaux produits qui&nbsp;contribueront à réaliser notre vision, et de faire progresser de manière&nbsp;significative de solutions d'assurance de services informatiques. En outre,&nbsp;nous redéfinissons notre suite de solutions afin de mieux transmettre son&nbsp;ampleur et sa profondeur, y compris l'introduction de schéma de nommage de&nbsp;produit cohérent qui reflète plus exactement les rôles de toutes nos solutions&nbsp;de domaine et l'intégration étroite entre elle »</div>
<div>
Plus d'infos:&nbsp;<link http://www.opnet.com _blank>OPNET Technologies, Inc.</link>
</div>]]></content:encoded>
			<category>Technologie</category>
			
			
			
			<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 10:55:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>