Accueil - Luxe

Market 99 - Mai 2012


Cliquez pour agrandir

Le sommaire est disponible ici


15.12.2011 - 22:40 - Luxe

Caran D'Ache - Edition Limitée « Year of the Dragon » : gage de réussite pour l'année 2012

A l'aube du Nouvel An chinois, célébré le 23 janvier 2012, consacrant l'année du dragon, la manufacture genevoise Caran d'Ache présente l’Edition Limitée « Year of the Dragon ». Hymne au raffinement asiatique, à la richesse culturelle chinoise et au thème zodiacal, ce dernier-né de la Collection Artiste met à l’honneur le savoir-faire Swiss Made des Maîtres laqueurs de la Maison.

Il y à fort longtemps, raconte la légende, l’Empereur de Jade convia les animaux de la Création en son Palais à l’occasion du Nouvel An chinois. Seuls douze d’entre eux vinrent et se virent offrir par le souverain une année zodiacale en guise de récompense. Le Dragon, tour à tour messager des Dieux, maître des éléments ou guide humains, est la seule créature mythique à être entrée dans le zodiaque chinois.

A l'aube de 2012, année du Dragon, Caran d’Ache revient aux origines de ce mythe fondateur pour rendre un majestueux hommage à cette créature et aux natifs du signe « lóng ». Caractérisé par une persévérance et une indépendance d'esprit à toute épreuve, le signe du Dragon incite à la quête patiente de perfection et de réussite.

Les Maîtres laqueurs de Caran d’Ache ont ainsi donné naissance à la nouvelle Edition Limitée « Year of the Dragon », véritable ode au raffinement asiatique et à l’Art de la laque de Chine. Alliant tradition ancestrale et technologies de pointe, ils ont travaillé cette matière naturelle et noble, dont Caran d'Ache est aujourd’hui une des seules Maisons occidentales à posséder les secrets de fabrication.

La Maison genevoise de Haute Ecriture, s’est pour l’occasion associée à l’artiste chinois contemporain Li Qiang Sheng qui est revenu aux sources de la calligraphie pour réinterpréter l'idéogramme du dragon et signer de son sceau cette Edition Limitée. Bienveillant, ce dragon s'enroule tel le gardien du temple autour du corps du stylo et, de ses 5 doigts fermement agrippés, il offre une protection éternelle. Tandis que, finement gravé au laser sur le corps de pointe plaqué or, il réapparait à l'exact emplacement des doigts pour ne pas faire oublier qu'il est emblème impérial.

Le travail de la laque de Chine constitue ici un chef d’œuvre artisanal: le corps du stylo est revêtu de plusieurs couches successives de laque rouge, puis de laque noire. La dernière couche de laque noire, patiemment polie à la main, apporte une brillance sans pareil au corps de l’instrument d’écriture, tandis que la gravure millimétrée dans la profondeur même de la matière dévoile le rouge mat du dragon. L'émergence du dragon naît ainsi d'une dualité; saisissant contraste entre l’infini d’un ciel de laque noire et l'apparition fulgurante de la créature rouge-feu.

Noir, rouge, or : trois couleurs comme autant de symboles parmi les cinq consacrées par l'astrologie chinoise. Le noir de la nuit profonde, le rouge du feu et l'or de la terre se marient pour cette Edition Limitée, qui sait trouver le parfait équilibre entre symbolique, force et raffinement.

Le Dragon veille désormais sur la Collection Artiste de Caran d'Ache : nul doute que cette Edition Limitée au caractère puissant offrira un heureux présage pour l'Année du Dragon.

Destinée aux amateurs d’objets rares, aux collectionneurs et aux natifs du signe, « Year of the Dragon » existe à 888 exemplaires numérotés, en référence au chiffre 8, porte-bonheur en Chine. Elle se décline en version plume en or 18 carats ainsi qu'en version roller. 

Présenté dans un précieux écrin de bois laqué, habillé de la calligraphie de Li Qiang Sheng et muni de certificats d’Edition Limitée et d’authenticité pour la laque de Chine.

Fabriquée dans le respect de la qualité Swiss made, gage de longévité, chaque pièce bénéficie également d’une garantie à vie internationale.

L’édition Limitée  « Year of the Dragon » est disponible dès le début de l’année 2012 dans tous les magasins spécialisé en Haute Ecriture.

 

Plus d'infos: Caran d'Ache