Présentée en 2013-2014, la production de Dieter Dorn et Jürgen Rose invite à poser le regard du théâtre sur les quatre épisodes du Ring (un prologue et trois journées) : Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried et Götterdämmerung. L’œuvre inspirée des mythes nordiques –Ragnarök– et de l’Edda poétique évoque de nombreux thèmes de l’existence humaine : l’amour, la jalousie, l’envie de pouvoir, le renoncement à l’amour, la vengeance, la chute. Au travers des 14-16 heures de musique, les quatre opéras emmènent le public dans un parcours dramatique qui débute au fond du Rhin et s’y termine, en passant par la résidence des Dieux –Le Walhalla– les bas-fonds –le Nibelheim– ou encore une forêt en pleine tempête et une forêt magique.

À Genève, une figure emblématique de la scène théâtrale, Dieter Dorn –ancien directeur du Kammerspiel et du Staatstheater de Munich– signe la mise en scène, avec Jürgen Rose aux décors et costumes. Ensemble, ils montrent le caractère cyclique du Ring : la tétralogie commence et se termine par une scène vide. Un amas de fils passe, référence aux liens du temps tissés par les Nornes du Crépuscule des Dieux. La production a reçu un large écho parmi les médias, de La Croix en passant par Diapason, NZZ, Opera News, Operwelt, Le Temps, La Tribune de Genève ou encore Die Welt. En fosse, l’ancien premier violon de la Staatskappelle de Dresde, Georg Fritzsch, dirigera l’Orchestre de la Suisse Romande et le Chœur du Grand Théâtre. Parmi les artistes lyriques, Petra Lang fait l'amitié de revenir sur la scène genevoise après son triomphe cet été à Bayreuth dans le rôle d'Isolde.

Le Ring sera accompagné de plusieurs projets : un concours de bande dessinée avec l’École supérieure de bande dessinée ( ESBD ), une série de conférences au Grand Théâtre, un album de vignettes pour se retrouver parmi les nombreux personnages et un brunch familial.